— Es para compartir.
Nuestro trabajo consistió en el establecimiento de la propuesta de valor real y el establecimiento de objetivos de marketing para así reformular el branding y comunicación de una marca madura en vías de profesionalización y expansión hacia mercados más jóvenes.
#esparacompartir representa ese valor esencial de la cocina asiática y de la oferta actual de esta marca, estableciendo así un nuevo curso de servicio y comunicación en medios masivos, redes sociales e in-store marketing.
#esparacompartir representa ese valor esencial de la cocina asiática y de la oferta actual de esta marca, estableciendo así un nuevo curso de servicio y comunicación en medios masivos, redes sociales e in-store marketing.
Our work consisted on establishing a new unique selling proposition and brand voice, new branding and communications, in-store behaviour and social networks platform capable of repositioning this successful brand on new and younger market segments.
#esparacompartir or “made to share” represents that asian cuisine’s essential value and OG’s present offer and promise, a place made to share and enjoy.
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/b0ab8c20-c457-489b-a7f8-4a8baf795cbd_rw_1920.png?h=caa0d2d2d43ab543f08d4c451047d464)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/b57b1eb9-8973-45c3-b5c3-97c0e6697754_rw_1920.png?h=0f9b59cef0cef84a8e7c1b39a05e333f)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/734625c3-55e3-4aec-9932-747ba5c13447_rw_1920.png?h=dff2d3b02de26a3f191526c5bdcb0a0e)
Retícula. Grid.
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/45c2b50c-73f8-44e9-a7a5-b7b0299e1ac6_rw_1920.png?h=af711b8648b57729557362ae4126fd0d)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/0c5aacc6-1c77-4ea3-a412-ba775f4ba0cb_rw_1920.png?h=11adfd6c338e10ff74dfec676a46511f)
Bodycopy
Los amigos, las parejas, los compañeros,
los grupos que formamos y queremos.
La gente con la que compartimos momentos,
emociones y sensaciones,
con los que compartimos lo que nos gusta,
lo que nos lleva a nuevos lugares,
lo que nos hace sentir especiales.
Hola, ya nos conoces
y queremos compartir contigo
lo mejor de nosotros.
Bienvenido de nuevo a Oriental Grill.
Friends, couples, partners,
consolidated groups we love.
People we share moments with,
emotions and sensations,
with the ones we share what we like,
what takes us to new places,
what makes us feel special.
Hello, you already know us
so we want to share with you
the best of us.
Welcome again, Oriental Grill.
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/993b8078-51f7-467a-84da-ede8f8a59815_rw_1920.png?h=f121ab555d2664d253acf12862034232)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/463319da-bd02-4777-91fc-aff7615ed747_rw_1920.png?h=43cbda6f8f5be8dbc5b748da1181eb7b)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/72043d01-3332-4e43-9f32-100de5abf60e_rw_1920.png?h=47fb86e3c7550da217028bbea174e3cb)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/f2e1f5c3-b49b-45c0-895f-e98775b6c163_rw_1920.png?h=3a01d802473ce927fd996d2d416128c6)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/5a164076-26da-4218-95c3-32e123c110c8_rw_1920.png?h=7eb2e2d2f6ddb0586fa634f6401b3882)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/b1990a05-5018-4815-a8f5-739c84879a61_rw_1920.png?h=b51f46603bcdcce79a27f46e25c409f5)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/3242ef17-f71b-494e-90c6-e74d5965e539_rw_1920.png?h=db5958faabda18b8ce327da07d2b39e5)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/3fc4df59-4a96-4336-a1bc-d56c3b94d20b_rw_1920.png?h=27eb644bc20293a879224c0934ae977d)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/693f3e35-4fe2-4f9e-bcd8-3023855ee1b7_rw_1920.png?h=ac03d0a322e49e70323e80dcf042b7e6)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/8430daaf-eff9-44d5-b04a-3650ebaac6cb_rw_1920.png?h=4e52228b0f411ee78838e953874f062f)
![](https://cdn.myportfolio.com/67cf45ca-338d-4fd0-943b-32d96162976a/091cfc9a-7391-4b81-9370-10d13be6e80b_rw_1920.png?h=d8e55e389538f71f1bf494981d03f827)
—
MATE® es una agencia fundada a partir del trabajo independiente, experiencia en agencias y colaboraciones en proyectos de Victor Navarro y David Hurtado desde 2009. MATE is an agency founded from independent work, agency experience in projects and collaborations between Victor Navarro and David Hurtado since 2009.
MATE® es una agencia fundada a partir del trabajo independiente, experiencia en agencias y colaboraciones en proyectos de Victor Navarro y David Hurtado desde 2009. MATE is an agency founded from independent work, agency experience in projects and collaborations between Victor Navarro and David Hurtado since 2009.
* Algunas de las fotografías solo aparecen de posición y no tienen un uso comercial. Some photographs appear for demonstration and they are not used for commercial purposes.