Brand Planning & Strategy Brand Communications Production Services MATES Brand Manager: Blanca Brambila Brand Executive: Elena Montes de Oca Procurement: Karen Lopez and Yazmín Cantu Executive Production: Madre Foca Director: Ale Barbabosa Agency Prod., Mate Agency/WOLFF: Mau Alanis Planning Direction, Mate Agency: David Hurtado Creative Direction, Mate Agency: Victor Navarro Account Exec., Mate Agency: Catalina Bermudez

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Ruperto Treviño y Pablo Garza José Mireles Leo Villarreal Mate Agency Yessica Arredondo Fernanda Chapa David Hurtado Victor Navarro

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Voice & Content Mates Guillermo Benavides Roberto Cantú Mate Agency Fernanda Chapa Yessica Arredondo Catalina Bermúdez Alejandro Cano Victor Navarro David Hurtado

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Victor Setien Beto Martínez Marylolis Sahagún Mate Agency Catalina Bermúdez, David Hurtado

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture — Mates Marcelo Gutiérrez Angela Fernández Luisa Reed — Mate Agency Yessica Arredondo, Catalina Bermúdez, Victor Navarro, David Hurtado

Mate Services Brand Communications Brand Voice & Content — Mates Victor Setien Beto Martínez Marylolis Sahagún — Mate Agency Alejandro Cano Catalina Bermudez David Hurtado Victor Navarro

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Daniel Méndez Mate Agency Brenda Duran Catalina Bermudez Victor Navarro David Hurtado

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Rodrigo Robles Luis de la Llave Luis Guillermo Bernal Mate Agency Fernanda Chapa, Victor Navarro, David Hurtado

Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en local comercial Brand Communications — Concepto y ejecución de campaña de comunicación institucional y táctica en medios masivos, BTL, Social Media y Web. New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Victor Setién Alberto Martínez

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Voice & Content Brand Packaging Brand Experience New Brand Culture Mates Guillermo Benavides Roberto Cantú Mate Agency Fernanda Chapa Yessica Arredondo Catalina Bermúdez Thalia Jiménez Melissa Pérez Victor Navarro David Hurtado

Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en local comercial New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Beto Herrera Mario Caballero Pablo Flores Chef Jesús Elizondo

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Alejandro Hinojosa Octavio Hinojosa Mate Agency Fernanda Chapa, Victor Navarro, David Hurtado

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Beto Martínez Víctor Setién

— Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e inteligencia de marca. —Brand Communications Concepto y ejecución de campañas de comunicación institucional y táctica. — Production Services Gestión de producciones fotográficas, audiovisuales e impresas. — New Brand Culture Difusión y educación de valores de marca par implementación en empresas y negocios. MATES María Rivero Martha Cantú

Brand Strategy & Planning Packaging New Brand Culture Mates Chef Jesús Elizondo Mate Agency: Brenda Durán, Victor Navarro, Catalina Bermúdez, David Hurtado.

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Grupo Costeño Mate Agency: David Hurtado, Victor Navarro, Catalina Bermúdez

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Grupo Alimentarium Mate Agency Brenda Duran, Victor Navarro, Fernanda Chapa, David Hurtado.

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content Institutional and & Tactical Campaigns New Brand Culture MATES Carlos Téllez Rodríguez Familia Rodríguez Servín Mate Agency: David Hurtado, Victor Navarro, Fernanda Chapa, Catalina Bermúdez, Yessica Arredondo

Brand Strategy & Planning Brand Experience Brand Communications New Brand Culture Mates Rodolfo Ávila Mauricio Ávila

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Carlos Téllez Rodríguez Familia Rodríguez Servín Mate Agency Fernanda Chapa, Alejandro Cano, Victor Navarro, David Hurtado

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Adrián Galván Ismael Galván Perla Galván

Por medio de un proceso de branding establecimos los cimientos estratégicos de Mochomos ® que definieron la identidad, establecieron una promesa activa y una personalidad a este nuevo restaurante para manifestar sus valores culinarios. Mates— Victor Setién y Alberto Martínez.

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates PROQUATRO SAPI DE CV Ricardo Flores Ernesto Polin Mate Agency: Brenda Duran, Victor Navarro, Catalina Bermudez, David Hurtado.

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Alfonso González Jaime Cantú

Brand Strategy & Planning Branding Brand Experience New Brand Culture Mates Gabriel Pérez Marcos Adrián Ofelio Leal

Brand Strategy & Planning Packaging Production New Brand Culture Mates Catalina Fernández Marcelo Stevenson

MATE® Agency — Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e Inteligencia de marca. — Branding Creación, gestión y comportamiento de nombre, promesa activa, logotipo e identidad de marca. — Brand Experience (in-store) Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en tienda. — New Brand Culture Difusión y Educación de Valores de Marca para implementación en Empresas y Negocios MATES Beto Herrera Chuy Elizondo Pablo Flores Alfredo Jaime Mario Caballero Fernando Treviño

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Grupo Alimentarium Mate Agency: Victor Navarro, David Hurtado, Fernanda Chapa, Yessica Arredondo

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Arq. Hernán González Mate Agency: Brenda Durán, Victor Navarro, Catalina Bermúdez, David Hurtado

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Las Cruces Management & Owners Mate Agency Brenda Durán, Catalina Bermúdez, Victor Navarro, David Hurtado

Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca Brand Communications — Concepto y ejecución de campaña de comunicación institucional New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Giorgio Di Vecce & V09 Nicho Garza Sada

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Facelift & ID Brand Communications New Brand Culture Mates Xavier Pérez Toledano

Galt® es una nueva compañía de tecnologías de energía solar que se abre paso en Monterrey y el norte de México con una oferta de alta calidad en paneles solares, facilidades únicas y un servicio integral que ha retado la dinámica de propuestas similares en una industria creciente en el país. Galt Energy se encuentra en vías de crecimiento y consolidación en el mercado gracias a su energía positiva, la energía que produce y logra el cambio. — Galt® is a new solar technologies company in Monterrey and northern Mexico that offers high quality panels and integrated services that challenge the industry’s actual offer. Galt Energy® is growing thanks to its positive energy, an energy that makes change possible. MATES: José Hernán Zambrano, Santiago Valdéz, Benjamín García, Ana Vero Engels. 2014.

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Marco Pacheco Alfonso Couceiro Mate Agency: Alejandro Cano, Victor Navarro, David Hurtado, Fernanda Chapa.

Mate Services Brand Planning Brand Packaging Strategy Brand Communications New Brand Culture Mates Client: David Laborín Art Direction, Mate Agency: Brenda Durán Creative Direction, Mate Agency: Victor Navarro Planning Direction, Mate Agency: David Hurtado Account Executive, Mate Agency: Viviana Zambrano

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Mois Cherem

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Miguel Rasura Mate Agency: Brenda Duran, Victor Navarro, Catalina Bermudez, David Hurtado.

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Sean Young Mate Agency: David Hurtado, Catalina Bermudez, Thalia Jiménez, Víctor Navarro.

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Ricardo Félix

Nikkori es el restaurante “japonés pop” que te sorprende, el que te hace sonreír y te lleva felicidad a la mesa. El japonés que entiende de los valores locales para seguir innovando en platillos, propuestas y convocatorias tácticas que llenan cada sucursal de buena onda desde su oferta hasta tu sonrisa. Nikkori es el japonés feliz. Nikkori en el 2015 es #JAPPY. Personas Clave: Marco Guerrero Alfonso Roiz Bea Bravo

Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en activos y empaques Production Services — Gestión de producción fotográfica, audiovisual e impresa New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Alfonso Guajardo

Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca. Brand Communications — Concepto y ejecución de campaña de comunicación institucional Production Services — Gestión de producción fotográfica, audiovisual e impresa New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa.

El Costeñito de Grupo Costeño es una cadena de restaurantes-bar de marisco y pescado mexicanos con más de 35 sucursales en México y que actualmente va a cumplir su primera década desde su fundación en la ciudad de Torreón, Coahuila en 2006. Este año decide capitalizar su éxito comercial y concepto con un cambio de identidad y una campaña de comunicación que muestre su propuesta de valor y convoque a mercados actuales y nuevos en sus áreas de influencia. Mates. Víctor Setién Alberto Martínez Marylolis Sahagún

Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca. New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Dr. Ibar Langle

MATE® Agency — Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e inteligencia de Marca — Brand Communications Concepto y ejecución de campañas de comunicación Masiva y Táctica — Production Services Gestión de Producciones Fotográficas, Audiovisuales e Impresas — New Brand Culture Difusión y Educación de Valores de Marca para implementación en Empresas y Negocios MATES  Iván López Mauricio Mejía Xavier Toussaint

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Jaime Maqueo Tomás Morlet Hernán González “Toro”

Nueva línea de cosméticos y producción personal y profesional nace como una marca independiente enfocada a honrar y empoderar la belleza natural de las mujeres latinoamericanas. — This new cosmetic line of products for personal and professional use is born as an independent brand dedicated to empower the latin-american women’s natural beauty. MATES: Marcela Ugarte, Dena Carranza, Roberto Moyar, Rolando Aguillón. 2014.

MATE® Agency — Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e Inteligencia de marca. — Branding Creación, gestión y comportamiento de nombre, promesa activa, logotipo e identidad de marca. — Brand Experience (Institucional) Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en activos institucionales y venta.  — New Brand Culture Difusión y Educación de Valores de Marca para implementación en Empresas y Negocios MATES  Hernán Martínez

Bar Once ® es el restaurante bar del Club Industrial que desde su fundación en el Edificio Acero ha mantenido tradición y valores culinarios dedicados en un nuevo Chef, un nuevo menú, la más amplia selección de Single malts de la ciudad y un servicio excepcional que se disponen para ofrecer un espacio de confort y confianza a lo socios e invitados del club para ocasiones casuales y especiales. — Bar Once® is Club Industrial’s restaurant-bar which since its foundation on Edificio Acero has kept tradition and culinary values introducing a new Chef, a new menu, a wide range of single malts and an exceptional human service that create a unique atmosphere of warmth and comfort offered to partners, associates and invitees to the Club for business or pleasure purposes. MATES: Tere González, Ing. Alberto Fernández. 2014.

Por medio de un proceso de branding y comunicación, establecimos los cimientos estratégicos de marca que definieron la identidad y establecieron una promesa,personalidad y voz que le permitan a esta nueva empresa a presentarse y manifestarse así como atraer interés en sus diversos mercados, foros de negocio y exposure a nivel local y nacional. Mates— Alejandro García Wadi Bardawil

Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Facelift & ID Brand Communications New Brand Culture Mates Administración Colegio San Felipe

Brand Strategy & Planning Branding Brand Experience New Brand Culture Mates Luis Treviño Héctor Treviño

Oriental Grill es un restaurante de cocina china y asiática que durante más de una década ha capitalizado su expansión en el norte del país y Mérida, Yucatán. - Oriental Grill® is an asian and chinese cuisine restaurant that since 2003 has expanded its franchise in northern Mexico and Merida, Yucatan. MATES: Marco Guerro, Alfonso Roiz, Ángel Guerrero. 2014

Kit Promocional y Branding de la carrera. — Promotional Kit and Branding Project. Feast of Wolves es una nueva carrera temática creada para retarte a participar en una experiencia que te va a cambiar el ritmo y la vida. Es una convocatoria a grupos de amigos, compañeros de trabajo y grupos espontáneos de gente que ya conoce de las carreras temáticas o que nunca se ha retado a terminar una y por lo mismo representa una experiencia deportiva y de esparcimiento para grupos que se quieran divertir, convivir y ejercitarse en una carrera única. Esta carrera también va dirigida a empresas, marcas y sponsorships que crean en este proyecto que se realizará a principios de 2015 en el área de El Barrial constando de 5 kilómetros de recorrido, más de 20 obstáculos temáticos, festival musical, food area y amenities que integran una experiencia completa para los participantes, amigos y familias. El reto es para ti y tu equipo. Howl louder. — Feast of Wolves® is a new themed race in Monterrey, Mexico, created to challenge and invite groups of people such as friends, families, co-workers, co-trainers, and high-performance athletes to a more entertaining and relaxed experience in these kind of races and sports events. This race consists of a 5km trail, 20 or more themed obstacles, a music festival, food area and amenities that integrate a complete experience for its participants. This challenge is made for you and your team. Howl louder. MATES: Miguel García, Sandra Zambrano, Alex Rivera 2014.

Por medio de un programa de branding, empaque y materiales para punto de venta en esta primer etapa, establecimos esta nueva marca con una promesa activa que se vive en cada producto y celebra el “Feel good everyday” en voz y contenido de comunicación. A su vez, dejamos una plataforma de marca para el desarrollo de nuevos productos, presentaciones y versiones que le permitirán a KIX foods crecer en un mercado muy competido pero confuso y saturado de ofertas similares. El mundo necesita sentirse mejor. Siéntete más natural, increíble, siéntete completo. Siéntete mucho mejor cada vez que se te antoje. Feel good everyday. Personas Clave: Cristina Pedraza Jorge Peláez

Juan Carlos García Amaro creó un ensamble de más de 22 músicos y solistas enfocado a presentar música tradicional mexicana con recomposición y matices de jazz, tango y bossa nova con el propósito de renacer la inventiva y valores musicales de nuestro país. — Juan Carlos García Amaro, composer and musical director, put together an assemble of more than 20 talented musicians, soloists and orchestra to present traditional mexican music with a twist of jazz, bossa nova and tango. A new concept and series of shows that would present Mexico’s musical riches to mature, diplomatic and enthusiastic forums around the world. MATES: Pablo Salazar Rojo, Juan Carlos García Amaro y Ana Haideé Calderón. 2012.

MATE® Agency — Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e inteligencia de marca. —Brand Communications Concepto y ejecución de campañas de comunicación institucional y táctica. — Production Services Gestión de producciones fotográficas, audiovisuales e impresas. — New Brand Culture Difusión y educación de valores de marca par implementación en empresas y negocios.

Este foro artístico, una plataforma de maestros profesionales en donde se imparten clases de música a niños y adultos, abrió sus puertas en 1995 bajo el talento y dedicación del Maestro Rodrigo González Barragán y en 2013 reabrió sus puertas para iniciar una nueva etapa en la formación y promoción de la educación musical de calidad en San Pedro Garza García, N.L, México. — An artistic forum. A congregation of professional teachers serving kids and adults to learn and perfection its musical talents, opened in 1995 by PhD. Rodrigo Gonzalez Barragan and now re-opening to greater associates and brand opportunities in the Monterrey area. MATES: Dr. Rodrigo González Barragán 2014

El Centro Educativo Nobel A.C. contaba con un kinder con más de 8 años de éxito y dedicación por una educación personalizada y de valores universales. En el 2013 abrió sus puertas un nuevo campus con primaria y secundaria a partir de misión y planes de expansión. Nobel actualmente se encuentra en crecimiento y su propuesta se consolidada a partir del programa Leader in Me® de Franklin Covey®, de una atención personalizada que enaltece las virtudes, de la formación de alumnos que respetan la grandeza individual y de un equipo que en conjunto con los padres de familia, forman mejores seres humanos para su comunidad y nuestra sociedad. — Centro Educativo Nobel A.C. was recognised for providing an outstanding educational offer, based on universal values and personal growth programs on its kindergarten. After 10 years of experience, Nobel now opens its Elementary and Middle schools on a new campus with a unique misión and educational offer, The Franklin Covey® program. Nobel is growing and its offer is sustained by the new Leader In Me® program by Franklin Covey, where kids are treated and educated recognising its individual potential, virtues and values along with parents and the school’s staff, forging better human beings for a society that needs them. MATES - Fam. González Barragán - Adriana Ortíz - Evelio Alanís 2014

Yumorama® cambió el juego del frozen yogurt. Representó una nueva oportunidad para un mercado que empezaba a crecer en México y estaba acostumbrándose a ofertas muy similares entre sí. Yumorama actualmente cuenta con 9 sucursales en México y se ha consolidado como una franquicia exitosa en vías de expansión a nivel México y Latinoamérica. También representa un gran pilar de MATE ® Agency ya que fue el primer proyecto de trabajo independiente de David Hurtado y Victor Navarro socios fundadores de la agencia, convirtiéndose en un clásico Case Study, desde 2009. — Yumorama is a game changer in the frozen yogurt industry. It represents a new experience for a quick-growing market that values quality, creativity and location. Since 2010, Yumorama has expanded its territory with new stores in Torreon, Monterrey, San Pedro Garza Garcia, Saltillo, Panama City, Playa del Carmen and recently, Queretaro. It also represents a major pillar of MATE ® Agency since it was the first independent project work David Hurtado and Victor Navarro, founders of the agency, becoming a classic Case Study in 2009. MATES: Marcelo Gutiérrez, Sean Young, Alejandro Diez. Interiorismo: Adriana Flores. 2009.

Teleperformance®, líder en customer experience, tenía dos necesidades: Impulsar la captación de estudiantes y nuevos profesionistas y crear un mayor sentido de pertenencia en sus centros de servicio y operación en Monterrey y sus seis ciudades clave en México. — Teleferformance® the Customer Experience leader, had two necessities: boost the training of students and new professionals and create a major sense of belonging on its service and operation centres in Monterrey and its six key cities in Mexico. MATES - María Elena Vidal - Marketing Team de Teleperformance® 2012

Se dice que esta ciudad ( San Pedro Garza García / Monterrey ) cuenta con una buena oferta educativa privada. Que hay muy buen nivel, buenas instalaciones, buenos programas, buenos maestros, buen inglés, altas colegiaturas y aportaciones. Educación integral, fundadores conocidos y exitosos, liderazgo, actividades extra académicas, familias contentas, gente bonita, etc. La sociedad se ha acostumbrado a escuchar esto y a decidir por esto, pero, ¿cómo nos aseguramos de tomar las mejores decisiones para el futuro de nuestros hijos?, ¿qué escuelas se preocupan verdaderamente por el desarrollo personal de los niños y del abrazo familiar?, ¿qué escuelas cuentan con maestros verdaderamente preparados? La educación en nuestra ciudad ha avanzado de manera independiente y a partir de grandes fundadores de instituciones importantes y que practican la alta formación educativa a partir de la alta calidad. Pero, ¿qué es alta calidad educativa?, ¿Nuestros maestros y nuestra estructura pueden con casos especiales y extraordinarios?, ¿Nuestras escuelas dedican el tiempo y esfuerzo suficiente a esos casos especiales? , ¿Cómo se atienden?, ¿Qué rol juega la familia y el entorno para la integración? MATES: Margarita Ramos, Jorge Ramos, José Ignacio Domínguez, Consejo Educativo EDUX ®. 2014.