Loreto® Apodaca Tower
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Ruperto Treviño y Pablo Garza José Mireles Leo Villarreal Mate Agency Yessica Arredondo Fernanda Chapa David Hurtado Victor Navarro
Farmacias YZA® Comunicación Táctica — Resumen de Casos
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Voice & Content Mates Guillermo Benavides Roberto Cantú Mate Agency Fernanda Chapa Yessica Arredondo Catalina Bermúdez Alejandro Cano Victor Navarro David Hurtado
Costeño® Lifestyle and Hospitality Group
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Victor Setién Beto Martínez Marylolis Sahagún Mate Agency Catalina Bermúdez, Victor Navarro, David Hurtado
Café Amador®
Brand Strategy & Planning Branding Brand Experience New Brand Culture Mates Gabriel Pérez Marcos Adrián Ofelio Leal
Cuerno Calzada® Launch Strategy
Mate Services Brand Communications Brand Voice & Content — Mates Victor Setien Beto Martínez Marylolis Sahagún — Mate Agency Alejandro Cano Catalina Bermudez David Hurtado Victor Navarro
Mate® Coffee
Kit promocional de la agencia para fin e inicio de año. Creemos en el valor y en la virtud de los grandes inicios impulsados por personas, por seres humanos con sueños y objetivos los cuales hemos tenido el honor de tener en nuestras mesas de trabajo y que hoy representan marcas con propósito que se abren paso para conquistar mercados nuevos y maduros. MATE ® Coffee simboliza ese esfuerzo y propósito del equipo que hemos formado entre agencia, emprendedores, clientes y marcas para trascender comenzando por un buen café. — Promotional kit of the agency for the end and beginning of the year. We believe in the value and virtue of great beginnings driven by people, by human beings with dreams and objectives, which we have had the honor of having on our desks and today represent brands with a purpose making their way to conquer new and mature markets. MATE® Coffee symbolizes the effort and purpose of the team we have formed between the agency, entrepreneurs, clients, and brands to transcend, starting with good coffee.
VITALLICA®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture — Mates Marcelo Gutiérrez Angela Fernández Luisa Reed — Mate Agency Yessica Arredondo, Catalina Bermúdez, Victor Navarro, David Hurtado
Be Grand®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Daniel Méndez Mate Agency Brenda Duran Catalina Bermudez Victor Navarro David Hurtado
Vattio Energy®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Rodrigo Robles Luis de la Llave Luis Guillermo Bernal Mate Agency Fernanda Chapa, Victor Navarro, David Hurtado
YZA Farmacias®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Voice & Content Brand Packaging Brand Experience New Brand Culture Mates Guillermo Benavides Roberto Cantú Mate Agency Fernanda Chapa Yessica Arredondo Catalina Bermúdez Thalia Jiménez Melissa Pérez Victor Navarro David Hurtado
Axiomatek®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Alejandro Hinojosa Octavio Hinojosa Mate Agency Fernanda Chapa, Victor Navarro, David Hurtado
No Te Pases®
Brand Planning & Strategy Brand Communications Production Services MATES Brand Manager: Blanca Brambila Brand Executive: Elena Montes de Oca Procurement: Karen Lopez and Yazmín Cantu Executive Production: Madre Foca Director: Ale Barbabosa Agency Prod., Mate Agency/WOLFF: Mau Alanis Planning Direction, Mate Agency: David Hurtado Creative Direction, Mate Agency: Victor Navarro Account Exec., Mate Agency: Catalina Bermudez
Cuerno®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Beto Martínez Víctor Setién
Benell®
Brand Strategy & Planning Packaging New Brand Culture Mates Chef Jesús Elizondo Mate Agency: Brenda Durán, Victor Navarro, Catalina Bermúdez, David Hurtado.
Metapatio®
Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en local comercial New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Beto Herrera Mario Caballero Pablo Flores Chef Jesús Elizondo
ryoshi®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Grupo Costeño Mate Agency: David Hurtado, Victor Navarro, Catalina Bermúdez
Hotaru®
Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en local comercial Brand Communications — Concepto y ejecución de campaña de comunicación institucional y táctica en medios masivos, BTL, Social Media y Web. New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Victor Setién Alberto Martínez
Super Salads®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Grupo Alimentarium Mate Agency Brenda Duran, Victor Navarro, Fernanda Chapa, David Hurtado.
Taquería Juárez®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content Institutional and & Tactical Campaigns New Brand Culture MATES Carlos Téllez Rodríguez Familia Rodríguez Servín Mate Agency: David Hurtado, Victor Navarro, Fernanda Chapa, Catalina Bermúdez, Yessica Arredondo
APAPACHERÍA JUÁREZ ®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Carlos Téllez Rodríguez Familia Rodríguez Servín Mate Agency Fernanda Chapa, Alejandro Cano, Victor Navarro, David Hurtado
Assemble®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Adrián Galván Ismael Galván Perla Galván
yuhu®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates PROQUATRO SAPI DE CV Ricardo Flores Ernesto Polin Mate Agency: Brenda Duran, Victor Navarro, Catalina Bermudez, David Hurtado.
Bruno ®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Alfonso González Jaime Cantú
La Castellana®
Brand Strategy & Planning Brand Experience Brand Communications New Brand Culture Mates Rodolfo Ávila Mauricio Ávila
Catalina Fernández®
Brand Strategy & Planning Packaging Production New Brand Culture Mates Catalina Fernández Marcelo Stevenson
Bodegas Rivero Gonzalez®
— Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e inteligencia de marca. —Brand Communications Concepto y ejecución de campañas de comunicación institucional y táctica. — Production Services Gestión de producciones fotográficas, audiovisuales e impresas. — New Brand Culture Difusión y educación de valores de marca par implementación en empresas y negocios. MATES María Rivero Martha Cantú
Almacén 42®
MATE® Agency — Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e Inteligencia de marca. — Branding Creación, gestión y comportamiento de nombre, promesa activa, logotipo e identidad de marca. — Brand Experience (in-store) Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en tienda. — New Brand Culture Difusión y Educación de Valores de Marca para implementación en Empresas y Negocios MATES Beto Herrera Chuy Elizondo Pablo Flores Alfredo Jaime Mario Caballero Fernando Treviño
Taquiero ®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Sean Young Mate Agency: David Hurtado, Catalina Bermudez, Thalia Jiménez, Víctor Navarro.
Cabo Grill®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Grupo Alimentarium Mate Agency: Victor Navarro, David Hurtado, Fernanda Chapa, Yessica Arredondo
Idea Architecture®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Arq. Hernán González Mate Agency: Brenda Durán, Victor Navarro, Catalina Bermúdez, David Hurtado
Talisis Project:®
Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca Brand Communications — Concepto y ejecución de campaña de comunicación institucional New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Giorgio Di Vecce & V09 Nicho Garza Sada
Bilden®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Facelift & ID Brand Communications New Brand Culture Mates Xavier Pérez Toledano
Galt Energy®
Galt® es una nueva compañía de tecnologías de energía solar que se abre paso en Monterrey y el norte de México con una oferta de alta calidad en paneles solares, facilidades únicas y un servicio integral que ha retado la dinámica de propuestas similares en una industria creciente en el país. Galt Energy se encuentra en vías de crecimiento y consolidación en el mercado gracias a su energía positiva, la energía que produce y logra el cambio. — Galt® is a new solar technologies company in Monterrey and northern Mexico that offers high quality panels and integrated services that challenge the industry’s actual offer. Galt Energy® is growing thanks to its positive energy, an energy that makes change possible. MATES: José Hernán Zambrano, Santiago Valdéz, Benjamín García, Ana Vero Engels. 2014.
Las Cruces ®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Las Cruces Management & Owners Mate Agency Brenda Durán, Catalina Bermúdez, Victor Navarro, David Hurtado
Don Doménico ®
Mate Services Brand Planning Brand Packaging Strategy Brand Communications New Brand Culture Mates Client: David Laborín Art Direction, Mate Agency: Brenda Durán Creative Direction, Mate Agency: Victor Navarro Planning Direction, Mate Agency: David Hurtado Account Executive, Mate Agency: Viviana Zambrano
Idol®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Jaime Maqueo Tomás Morlet Hernán González “Toro”
Bedu®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience New Brand Culture Mates Mois Cherem
Nave Motorstock®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Miguel Rasura Mate Agency: Brenda Duran, Victor Navarro, Catalina Bermudez, David Hurtado.
Xantería®
Nueva línea de cosméticos y producción personal y profesional nace como una marca independiente enfocada a honrar y empoderar la belleza natural de las mujeres latinoamericanas. — This new cosmetic line of products for personal and professional use is born as an independent brand dedicated to empower the latin-american women’s natural beauty. MATES: Marcela Ugarte, Dena Carranza, Roberto Moyar, Rolando Aguillón. 2014.
Pacheco Couceiro
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand Development Brand Communications Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Marco Pacheco Alfonso Couceiro Mate Agency: Alejandro Cano, Victor Navarro, David Hurtado, Fernanda Chapa.
Emporia ®
Mate Services Brand Strategy & Planning Brand development Brand Experience Brand Voice & Content New Brand Culture Mates Ricardo Félix
Automatic Welding Wire, Inc.®
Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en activos y empaques Production Services — Gestión de producción fotográfica, audiovisual e impresa New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Alfonso Guajardo
Boga®
Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca. Brand Communications — Concepto y ejecución de campaña de comunicación institucional Production Services — Gestión de producción fotográfica, audiovisual e impresa New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa.
Costeñito®
El Costeñito de Grupo Costeño es una cadena de restaurantes-bar de marisco y pescado mexicanos con más de 35 sucursales en México y que actualmente va a cumplir su primera década desde su fundación en la ciudad de Torreón, Coahuila en 2006. Este año decide capitalizar su éxito comercial y concepto con un cambio de identidad y una campaña de comunicación que muestre su propuesta de valor y convoque a mercados actuales y nuevos en sus áreas de influencia. Mates. Víctor Setién Alberto Martínez Marylolis Sahagún
Dr. Nolan®
Brand Strategy & Planning — Plataforma de valores e inteligencia de marca Branding — Creación, gestión y desarrollo de nombre, logotipo, identidad y promesa activa de marca. Brand Experience — Comportamiento y herramientas de experiencia de marca. New Brand Culture — Implementación y difusión de valores, actitud y activos de marca con el equipo clave de la empresa. Mates Dr. Ibar Langle
Támi-k®
MATE® Agency — Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e inteligencia de Marca — Brand Communications Concepto y ejecución de campañas de comunicación Masiva y Táctica — Production Services Gestión de Producciones Fotográficas, Audiovisuales e Impresas — New Brand Culture Difusión y Educación de Valores de Marca para implementación en Empresas y Negocios MATES  Iván López Mauricio Mejía Xavier Toussaint
Nikkori Sushi® Jappy
Nikkori es el restaurante “japonés pop” que te sorprende, el que te hace sonreír y te lleva felicidad a la mesa. El japonés que entiende de los valores locales para seguir innovando en platillos, propuestas y convocatorias tácticas que llenan cada sucursal de buena onda desde su oferta hasta tu sonrisa. Nikkori es el japonés feliz. Nikkori en el 2015 es #JAPPY. Personas Clave: Marco Guerrero Alfonso Roiz Bea Bravo
Yumorama®
Yumorama® cambió el juego del frozen yogurt. Representó una nueva oportunidad para un mercado que empezaba a crecer en México y estaba acostumbrándose a ofertas muy similares entre sí. Yumorama actualmente cuenta con 9 sucursales en México y se ha consolidado como una franquicia exitosa en vías de expansión a nivel México y Latinoamérica. También representa un gran pilar de MATE ® Agency ya que fue el primer proyecto de trabajo independiente de David Hurtado y Victor Navarro socios fundadores de la agencia, convirtiéndose en un clásico Case Study, desde 2009. — Yumorama is a game changer in the frozen yogurt industry. It represents a new experience for a quick-growing market that values quality, creativity and location. Since 2010, Yumorama has expanded its territory with new stores in Torreon, Monterrey, San Pedro Garza Garcia, Saltillo, Panama City, Playa del Carmen and recently, Queretaro. It also represents a major pillar of MATE ® Agency since it was the first independent project work David Hurtado and Victor Navarro, founders of the agency, becoming a classic Case Study in 2009. MATES: Marcelo Gutiérrez, Sean Young, Alejandro Diez. Interiorismo: Adriana Flores. 2009.
Mobi®
MATE® Agency — Brand Planning & Strategy Plataforma de valores e Inteligencia de marca. — Branding Creación, gestión y comportamiento de nombre, promesa activa, logotipo e identidad de marca. — Brand Experience (Institucional) Comportamiento y herramientas de experiencia de marca en activos institucionales y venta.  — New Brand Culture Difusión y Educación de Valores de Marca para implementación en Empresas y Negocios MATES  Hernán Martínez
Business Design Shop®
Por medio de un proceso de branding y comunicación, establecimos los cimientos estratégicos de marca que definieron la identidad y establecieron una promesa,personalidad y voz que le permitan a esta nueva empresa a presentarse y manifestarse así como atraer interés en sus diversos mercados, foros de negocio y exposure a nivel local y nacional. Mates— Alejandro García Wadi Bardawil
Kix®
Por medio de un programa de branding, empaque y materiales para punto de venta en esta primer etapa, establecimos esta nueva marca con una promesa activa que se vive en cada producto y celebra el “Feel good everyday” en voz y contenido de comunicación. A su vez, dejamos una plataforma de marca para el desarrollo de nuevos productos, presentaciones y versiones que le permitirán a KIX foods crecer en un mercado muy competido pero confuso y saturado de ofertas similares. El mundo necesita sentirse mejor. Siéntete más natural, increíble, siéntete completo. Siéntete mucho mejor cada vez que se te antoje. Feel good everyday. Personas Clave: Cristina Pedraza Jorge Peláez